Orientador(es): LEONARDO RAMOS MUNK MACHADO
Área temática: TEATRO
Modalidade de apresentação: SESSÃO DE PÔSTER
Bolsa: IC/UNIRIO
A pesquisa por dramaturgias femininas escritas durante ou sob as respectivas ditaduras militares na América Latina, com recorte sobre o Brasil, Chile, Argentina e Bolívia; proveio de um desconhecimento acadêmico da produção teatral latino-americana. Ao me deparar com a falta de matérias no currículo que abordassem o assunto, optei por iniciar a minha pesquisa pela busca de dramaturgias latino-americanas. Dessa forma fiz o recorte de gênero e tempo histórico nos governos autoritários dos países citados, me debruçando sob o olhar e a escrita feminina sobre o tema, compreendendo também que as democracias em nível mundial, estão recorrentemente sob ataque. Optei pelas seguintes dramaturgias: Heleny, heleny doce colibri de Dulce Muniz, representando o Brasil; Medusa de Ximena Carrera, representando o Chile; Dizer sim de Griselda Gambaro, representando a Argentina; e Desaparecidos de Claudia Eid Asbun, representando a Bolívia. Comecei por estudar as formações históricas e culturais, até o momento de implementação de cada regime autoritário; entendendo que suas raízes são próximas, e que seus caminhos se cruzam. Tecendo relações e distanciamentos sobre as dramaturgias citadas, separando as individualidades de cada dramaturga e cada cultura, e compreendendo o que é ser uma mulher latino-americana. Buscando por fontes mais palpáveis, consegui ter contato direto com a dramaturga Dulce Muniz, ex-presa política do Deops durante a ditadura militar brasileira; outrossim Dulce me forneceu todas as suas dramaturgias escritas sobre sua vivência e de seus companheiros em um estado de barbárie, como também pude visitar o Deops que hoje é o Museu de Resistência de São Paulo, cujo arquivo histórico me forneceu material para a pesquisa. Impulsionada pelas descobertas, ministrei uma matéria na Unirio com a presença de sete alunos, nominada Laboratório de Encenação 1, cujo objetivo foi pesquisar as linguagens cênicas para abordar a tortura. Encontrando cenas potentes nesse laboratório, comecei a produção da minha primeira dramaturgia autoral intitulada “ Será que eles voltam?”. Por fim, compreendi que esta é uma pesquisa sem fim, pois quanto mais eu pesquiso sobre ditadura, mais portas se abrem e mais descobertas eu faço, me fazendo ponderar continuar este assunto em um mestrado. Tratar sobre o teatro latino-americano é tratar da resistência na sua forma mais feroz, num apagamento forçado que aos poucos recuperamos, e em nomes ainda não citados nos livros de História.
ASBÚN, Claudia Eid. Desaparecidos. Tradução de Ieda Magri. Rio de Janeiro: Escola Sesc de Ensino Médio, 2012 (P.E.R.I.F.É.R.I.C.O – dramaturgias latino-americanas, v.1). CARRERA, XIMENA (2010). Medusa (pp. 52). Documento Word, inédito. Santiago, Chile. GAMBARO, Griselda. Teatro Reunido III.(Prólogo de ZANGARO, Patrícia). Buenos Aires: Ediciones de la Flor, 2011. MUNIZ, Dulce Heleny, Heleny doce colibri . Documento word, inédito. São Paulo, Brasil.